“嘎子,你会说武汉话吗?”
耳机里传出郑云龙的声音,阿云嘎从歌词本里抬起头,看向屏幕另一端的人。
“我怎么会说武汉话呢。怎么了呀~”
“最近有个抗疫节目,要我去唱一首全程武汉话的歌。你说我一个北方人,这不为难我吗。”郑云龙撇撇嘴巴,不太高兴。
阿云嘎隔空给他顺了顺毛,抿起一个宠溺的笑。
“大不了我跟你一起学呗,人家都邀请你了,你总不能不唱吧。”
“也是。不过你汉语还没整清白呢,学武汉话?还是算了吧,你也学不会。”
“你咋还小看人呢!我现在都是相声演员阿云的级别了!汉语好着呢。你先自己学会吧!”
阿云嘎沉下嘴角,佯装生气。
“哈哈哈哈哈好好好,相声演员阿云,那我去学武汉话去了,你忙吧啊,挂了。”
–
“嘎子。”
阿云嘎刚录完一个公益宣传视频,终于有了点时间就收到了郑云龙的视频电话。
手机那头的男人明显也是在工作的间隙打来的电话,身上还披着名牌蓝西装,过长的头发在发顶随意的扎成小揪揪。应该是在彩排呢。
“嗯?怎么啦大龙~”
阿云嘎一身粉红的衬衫在镜头前晃荡,弄得郑云龙头有点晕
“我觉得你今天特别san*。”
正在背词的郑云龙脱口而出一句武汉话。
“啊?什么是san啊?”内蒙人被这突如其来的方言弄晕了,不知道他在说什么。
郑云龙又看了看屏幕,似乎觉得刚刚的话夸赞的过于直白。狂劲龙哥一般可不轻易夸人。于是话到嘴边又拐了个弯。
“你不知道了吧,我新学的武汉话。说你傻呢。”
“……行,我傻,你聪明,好吧。”内蒙人扶额,就知道他不会说什么好话。
“哎大龙你最近是不是又瘦了啊,你那西装都要垮下去了。”
“我跟你讲,这种时候最重要的还是身体啊…你每天一定记得吃早饭,别整啥减肥了,现在够好看了…记得多喝热水,对嗓子好…”
阿云嘎一唠叨起来就没完没了,嘱咐这又嘱咐那的,把人听的一个脑袋两个大。
郑云龙看着屏幕里的人,脑子里突然蹦出来一句武汉话,刚刚那个武汉的工作人员才教了他。
“知道了嘎子——你知道你这种人在武汉话里叫什么吗”
“?”
“裹筋*。”
“这又是啥啊,你老跟我说武汉话,我又听不懂。”
“哎呀没啥,就…夸你精明能干呢。”
内蒙人看着屏幕上的青岛人笑的一抖一抖的,表示很懵。
好好一青岛人,现在咋一下满口武汉话。下次不能再让他接这种活动了。
阿云嘎起身,准备去拿瓶水。
“诶,你克*哪里啊嘎子”
行。武汉话这个坑是出不去了。
End.
*san: 武汉方言,很靓很好看的意思
*裹筋: 武汉方言,指说话啰里啰嗦,也表示某人办事太过于细致
*克: 武汉话里“去”的发音
(好没营养的段子…
文章来源:https://archiveofourown.win/works/25759354
暂无评论内容